-
1 признавать действительность
Economy: acknowledge the validity (документа)Универсальный русско-английский словарь > признавать действительность
-
2 признавать действительность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > признавать действительность
-
3 действительность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > действительность
-
4 признавать
1) General subject: accept, account, acknowledge, admit, allow, allow as how, appreciate, avow, confess, consider, declare (кого-либо кем-либо), espouse, find, give in, own, own (своим), profess, recognize, recognize (что-л., кого-л.), see, vote (the play was voted a failure - пьеса была признана неудачной), concede, make no bones of..., take in (верным, правильным), tell (I can tell you American — признаю в вас американца), (кого-л., за кого-л.) take (smb). for (smb)., attribute (smth. to smb., за кем-л. что-л.), uphold2) Bookish: homologate (действительность документа, рекорда и т.п.)3) Mathematics: regard4) Law: acquiesce, adjudge (в судебном порядке), admit (факт), agnize, avouch, avouchment, hold, deem5) Accounting: recognise6) Diplomatic term: allow (справедливым, правильным), homologate (действительность документа и т.п.)7) Psychology: grant8) Business: adjudge9) Makarov: subsist -
5 законность
сущ.( соответствие или приверженность закону) lawfulness; legalism; legality; legitimacy; legitimateness; ( верховенство закона) rule (supremacy) of law; ( действительность документа) validityвосстановить законность и порядок — ( правопорядок) to restore law and order
нарушать законность — to abuse (break, contravene, defy, infringe, violate) a law
оказывать содействие в поддержании законности и (право)порядка — to provide assistance in maintaining law and order
оспаривать законность документа — ( действительность) to challenge (dispute) the validity of a document
поддерживать законность и порядок — ( правопорядок) to maintain law and order
признавать законность — ( чего-л) to acknowledge (admit) the lawfulness (legality) (of)
соблюдать законность — to abide by (adhere to, comply with) a law; keep (observe) a law
- законность документанарушение законности — (незаконность; противозаконность) illegality; illegitimacy; ( о законе тж) abuse (breach) of a law; contravention (defiance, infringement) of a law; delict; law-breaking; offence against a law; transgression (violation) of a law
- законность задержания
- законность ипорядок
- законность правопорядок
- законность претензии
- законность рождения
- законность содержания под стражей -
6 законность
сущ.( соответствие или приверженность закону) lawfulness;legalism;legality;legitimacy;legitimateness;( верховенство закона) rule of law;( действительность документа) validity- законность ареста
- законность документа
- законность задержания
- законность претензии
- законность рождения
- нарушать законность
- попирать законность
- соблюдать законностьнарушение \законностьи — ( незаконность; противозаконность) illegality; offences against law
соблюдение \законностьи — due course (process) of law
-
7 законный
прил.( основанный на законе; действующий в силу закона) lawful; legal; juridical; ( предусмотренный законом; статутный) statutory; ( принадлежащий по праву) legitimate; rightful; ( действительный -) valid;( допустимый; обоснованный) legitimate; warrantable- законный брак
- законный владелец
- законный наследник
- законный порядок
- законный правопредшественник
- законный представительзаконный ребёнок — ( законнорождённый) legitimate child
\законныйая власть — lawful authority
\законныйая процедура — legal procedure; process of law
\законныйая сила — ( действительность документа) validity (in law)
\законныйое задержание — lawful (legal) detention
\законныйое основание — legal basis (foundation); ( обоснование) legal cause
\законныйое осуществление права — lawful exercise of a right
\законныйое платёжное средство — legal tender; lawful (legal) money
\законныйое полномочие — warrant of law
\законныйое положение — legal standing
\законныйое правительство — legal government
\законныйое применение силы — legitimate use of force
\законныйые власти — lawful authorities
\законныйые интересы — legitimate interests
\законныйые права — legal (legitimate) rights; statutory rights; vested rights
\законныйые притязания (требования) — lawful (legal, legitimate, well-grounded) claims (demands)
\законныйым путём (порядком) — as required by the law; by legal means; in accordance (compliance, conformity) with the law
без \законныйых оснований — without legal grounds; --
имеющий \законныйое основание — warrantable by law
на \законныйом основании — on a legal basis; on legal grounds
признавать (объявлять) \законныйым — ( узаконивать) to legitimate; validate
-
8 законность
(соответствие закону, правовая обоснованность) legality, legitimacy, lawfulness; (законная сила, действительность) validityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > законность
-
9 лицензия
licence, permit
См. также в других словарях:
ГЕРХОХ РАЙХЕРСБЕРГСКИЙ — [лат. Gerhohus Reichersbergensis, Reicherspergensis; нем. Gerho(c)h von Reichersberg] (1092/93, Поллинг, В. Бавария 27.06.1169, Райхерсберг, близ Пассау, В. Австрия), богослов, деятель григорианской реформы, настоятель мон ря регулярных каноников … Православная энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
ГРАНИЦЫ ЦЕРКВИ — термин, используемый в христ. богословии для определения принадлежности к единой Христовой Церкви как отдельных лиц, так и христ. сообществ (конфессий, деноминаций, общин). Вопрос о Г. Ц. является одним из самых актуальных в совр., в т. ч.… … Православная энциклопедия
Реализм — I. Общий характер реализма. II. Этапы реализма А. Реализм в литературе докапиталистического общества. Б. Буржуазный реализм на Западе. В. Буржуазно дворянский реализм в России. Г. Реализм революционно демократический. Д. Пролетарский реализм.… … Литературная энциклопедия
Литература — Содержание и объем понятия. Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. Зависимость Л. от социальной «среды». Критика сравнительно исторического подхода к Л. Критика формалистической трактовки Л.… … Литературная энциклопедия
ЛОГИКА ДИАЛЕКТИЧЕСКАЯ — см. в ст. Диалектика. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ЛОГИКА ДИАЛЕКТИЧЕСКАЯ … Философская энциклопедия
Экуменизм — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет … Википедия
АГНОСЦИРОВАТЬ — (коммерчес.) 1) признать свою подпись; 2) утвердить действительность долговой расписки; 3) распознавать. Таково распознавание родственниками жертв какой либо катастрофы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Критика литературная — получила свое начало в древней Греции. Еще до Аристотеля многие греческие философы не только задумывались над вопросами эстетики и литературной критики, но писали целые трактаты о них. Так, по словам Диогена Лаэртского, Демокрит написал несколько … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕТАФИЗИКА — (от греч. metaphysic то, что после физики) наука о сверхчувственных принципах и началах бытия. В истории философии под М. чаще всего понимается подлинная философия. Термин «М.» впервые введен Андроником Родосским, систематизатором работ… … Философская энциклопедия
